喜獲巴斯同傳offer 向未來(lái)的外交官致敬

學(xué)生情況：對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)，翻譯(經(jīng)貿(mào)方向)，均分87

咨詢(xún)顧問(wèn)： 威久首席顧問(wèn)趙老師馬上向趙老師咨詢(xún)>>>

錄取院校： 巴斯、利茲 、曼大、薩里

錄取方向： 同傳專(zhuān)業(yè)

申請(qǐng)難度：世界頂級(jí)口譯巴斯大學(xué)同傳專(zhuān)業(yè)，聯(lián)合國(guó)定點(diǎn)培訓(xùn)基地，難度巨大

解決方案：

同傳相比別的專(zhuān)業(yè)來(lái)說(shuō)準(zhǔn)備資料需要更多的時(shí)間，整個(gè)申請(qǐng)過(guò)程也是比較繁瑣。L學(xué)生找趙老師辦理時(shí)候已是9月底，有許多學(xué)生都已遞出申請(qǐng)了，L同學(xué)什么都沒(méi)有準(zhǔn)備，但趙老師依然快速根據(jù)學(xué)生的情況做出了整個(gè)申請(qǐng)規(guī)劃。

首先，確定好目標(biāo)院校。L同學(xué)提供基本素材后，趙老師兩次約見(jiàn)學(xué)生，打造文書(shū)雛形，利用學(xué)生的基本素材，趙老師挖掘出學(xué)生最大的亮點(diǎn)，尤其在文書(shū)中抬高學(xué)生的思想覺(jué)悟，體現(xiàn)出學(xué)生對(duì)于時(shí)事的敏銳洞察力，隨后安排公司更專(zhuān)業(yè)的文書(shū)老師打造新穎的英文文稿。同時(shí)幫L同學(xué)規(guī)劃雅思報(bào)名時(shí)間，及時(shí)給予L同學(xué)雅思復(fù)習(xí)上的輔導(dǎo)建議。同時(shí)為了盡快遞交申請(qǐng)，趙老師時(shí)刻查閱英國(guó)學(xué)校官網(wǎng)，關(guān)注學(xué)校動(dòng)態(tài)，指導(dǎo)L同學(xué)更好的準(zhǔn)備申請(qǐng)資料，由于中英有時(shí)差，趙老師經(jīng)常加班與學(xué)校郵件和電話(huà)進(jìn)行溝通，高效率的投出申請(qǐng)。

其次，同傳是需要筆試和面試的。作為英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)出身的趙老師，這可幫了大忙。為了應(yīng)對(duì)筆試，L同學(xué)在趙老師的建議下，筆試前封閉2周翻譯實(shí)訓(xùn)，多上網(wǎng)找教材，多看新聞多關(guān)心時(shí)事多練習(xí)。面試對(duì)于中國(guó)學(xué)生是比較大的一個(gè)難題，但是趙老師花了近一周的時(shí)間聯(lián)系歷年同傳學(xué)生，費(fèi)心整理了一份長(zhǎng)達(dá)四十多頁(yè)的同傳面試經(jīng)驗(yàn)分享，對(duì)學(xué)生的幫助甚大。后來(lái)學(xué)生在面試的四大部分中輕松應(yīng)對(duì)(1.自我介紹2.中英雙向視譯 3.時(shí)事演講4.隨意溝通)，甚至面試當(dāng)場(chǎng)，面官就直接對(duì)L學(xué)生說(shuō)，測(cè)試做得非常好，相當(dāng)于讓學(xué)生去坐等錄取。

好消息一個(gè)接著一個(gè)：薩里，曼大，利茲，紛紛來(lái)了錄取。收到這么多的offer后，L同學(xué)非常感慨地說(shuō)：“真是太高興了，沒(méi)有想到趙老師和威久的團(tuán)隊(duì)這么給力，簡(jiǎn)直太贊了，能得到這么多學(xué)校同傳的錄取，我已經(jīng)很高興了?！?/p>

最后，“老師，巴斯來(lái)offer了，我真的不敢相信自己能拿到巴斯的同傳offer，太感謝您和您的團(tuán)隊(duì)了!”看到學(xué)生發(fā)來(lái)的驚喜郵件，作為陪她走過(guò)這一段留學(xué)申請(qǐng)道路的老師，又何嘗不為之開(kāi)心，為之欣慰呢? 繼續(xù)飛翔吧，趙老師期待你未來(lái)的路越來(lái)越好，期待今后傳來(lái)更多更好關(guān)于你的捷報(bào)。