出國(guó)留學(xué)時(shí)，必須要了解各方面的問(wèn)題，當(dāng)你選擇澳洲留學(xué)時(shí)，不知你是否了解澳式俚語(yǔ)呢?下面跟著威久留學(xué)專(zhuān)家一起來(lái)看看吧。

生活自由散漫的澳人說(shuō)話都講究簡(jiǎn)短扼要，能用一個(gè)音節(jié)說(shuō)完絕不多說(shuō)半個(gè)。久而久之，形成了好多朗朗上口的澳式俚語(yǔ)，看一遍再不怕跟門(mén)口大爺聊天啦!

1.招呼常用“G’day”，其實(shí)是good day的縮寫(xiě)，說(shuō)的快了都就變成gay了!

2.Mate=英語(yǔ)中的 man或者buddy!G'day, mate! =What's up, man!

3.Ta 發(fā)音為"他" ，其實(shí)意思是謝謝，最常聽(tīng)到用這字的是服務(wù)生跟超市店員

4.Barbie "芭比"，意思是烤肉，也就是澳人口中的BBQ

5.Aussie 發(fā)音"OZ" 意思就是Australian

6.Root 意思就是某個(gè)f開(kāi)頭的動(dòng)詞，就是那個(gè)f*ck，有個(gè)加拿大的品牌叫ROOTS，每次看到有人穿ROOTS走在澳洲街頭，就覺(jué)得這些觀光客真勇敢!

7.Roo是袋鼠，Ocker是爛客人

8.Good onya=well done是指"干得好"!

9.Bottle shop 不是賣(mài)瓶子的店，是賣(mài)瓶裝酒的，不是夜店(pub)那種點(diǎn)完之后找個(gè)地方坐下來(lái)喝而是要買(mǎi)完瓶瓶罐罐的帶回去喝，想要在家開(kāi)趴就要找bottle shop買(mǎi)，超市買(mǎi)不到酒精

10.No worries 這個(gè)超常聽(tīng)到的，澳洲人超愛(ài)用這句，意思是"沒(méi)問(wèn)題"、"沒(méi)關(guān)系"

同一個(gè)單詞下英式英語(yǔ)和澳式英語(yǔ)的區(qū)別：

其實(shí)，澳式英語(yǔ)很簡(jiǎn)單，它的秘密就是……盡情縮寫(xiě)，絕不廢話!