我是否可以在邊境或機場獲取簽證?

不可以。你必須在登機前在加拿大使館或領(lǐng)館獲得簽證。

誰可以翻譯我的文件?

文件的英文和中文翻譯必須準確。文件需要由你本人或其他人代為翻譯。不一定需要專業(yè)機構(gòu)進行翻譯。請注意所有的翻譯件都須附有其原件或公證件。不可以只遞交翻譯件。

可以由其他人幫助我遞交申請或領(lǐng)取申請結(jié)果嗎?

任何人都可以替朋友或親戚遞交申請。如果你委托第三方人士代為領(lǐng)取申請信函或結(jié)果，請仔細閱讀下列說明。對于沒有合格授權(quán)的代理人，我處將無法提供任何信息。

第三方人士只有在出示下列全部三項所需材料后才可以代替申請人領(lǐng)取信函和簽證、撤簽、或查詢申請進展狀況。

1. 申請人身份證的復(fù)印件

2. 代理人身份證原件和一份復(fù)印件

3. 填寫完整的代理人信息表即IMM5476E表(注意：2006年5月1日起，申請人必須遞交此IMM5476E表，不可用其它材料替代)：點擊此處下載IMM5476E表。

如果我的申請被拒簽了，我需要等待一段時間再重新申請嗎?

不需要。申請人可以在任何時間重新遞交申請，提供他們新的或額外的信息和材料。

被拒簽的申請人可以在任何時間遞交新的申請，但需要能夠提供他們之前申請時沒有提供過的新的或額外的信息和材料。

我在加拿大期間生病或受傷了怎么辦?

你需要承擔自己的醫(yī)療費用。最好提前購買旅行者意外醫(yī)療保險。

我到加拿大以后是否可以申請新的臨時居民簽證?

不可以。申請加拿大臨時居民訪問簽證必須在加拿大境外進行。

我的朋友、親戚或生意上的伙伴被拒簽了。我怎樣做才可以為他們的申請?zhí)峁椭?我能知道拒簽原因嗎?

請記住，盡管你可以為朋友、親戚、或商業(yè)伙伴的簽證申請?zhí)峁┲С植牧希呛炞C官的決定是最終根據(jù)申請人的自身情況做出的，而不是基于你或其他任何人能夠提供的私人的或經(jīng)濟上的擔保。

作為聯(lián)邦部門，我們必須組遵守加拿大隱私法，不對申請人和特定授權(quán)人以外的任何人透露申請信息。若希望獲得有關(guān)申請的信息，請首先向我們提供具體的書面授權(quán)書。 即使有書面授權(quán)，我們也不能在電話中透露關(guān)于申請的私人信息。

我的申請被拒簽了。對此我該怎么辦?

被拒簽的申請人都會得到書面的拒簽原因說明。一旦你獲得這些書面說明，你上訴的渠道便很有限了。

擔保家庭成員的擔保人和申請旅行證件返回加拿大的永久居民可以選擇向移民及難民委員會(IRB)的移民上訴處(IAD)對拒簽進行上訴。有關(guān)如何上訴的說明隨拒簽信一同提供?？梢愿鶕?jù)事實、法律、或公平性的因素進行上訴。

移民及難民委員會(IRB)不受理技術(shù)移民、商業(yè)移民、臨時居民(訪問者、學(xué)生、或工作者)的拒簽上訴。我們建議這些類別的申請人在自身條件發(fā)生重大變化后再重新遞交申請。