您所在的位置:首頁 >> 英國 >> 成功案例 >> 客戶感言 >> 正文

在英國過春節(jié)

http://www.11903.cn 發(fā)表于:08-09-27 11:09:10 瀏覽: 10429 來源:

      2002年的春節(jié)(Spring Festival)是我畢都難以忘懷的一個(gè)節(jié)日,因?yàn)檫@個(gè)春節(jié)是在離家數(shù)萬里的英倫島上度過的。

  2月10日,即農(nóng)歷2002年臘月二十九,我們應(yīng)邀參加了布萊頓當(dāng)?shù)匾恍┤A人社團(tuán)組織的新年晚會(huì) (Chinese New Year''''s Party)。按照事先的通知,很多男士都穿著筆挺的西裝,而女士們則穿上了傳統(tǒng)的唐裝或旗袍。因?yàn)槿A人社團(tuán)已經(jīng)是這個(gè)城市的第三大人口組成部分,故此布萊頓及胡佛(Brighton and Hove)市的前任市長(Former Mayor)及現(xiàn)任市長(Mr. Mayor)都穿著正式的禮服攜盛裝的夫人前來助興。晚會(huì)的活動(dòng)除歌舞表演、字謎、燈謎游戲、放映國內(nèi)賀歲大片以外,最具特色的當(dāng)數(shù)最后的免費(fèi)中國大餐(Chinese Meal)了。我們?cè)S多老師被邀請(qǐng)負(fù)責(zé)發(fā)放各種各樣的食品給排隊(duì)前來領(lǐng)餐的人們--中國留學(xué)生及其他國家的留學(xué)生,還有布萊頓的一些嗅覺靈敏,又偏愛中國食物的當(dāng)?shù)厝?local people)。因?yàn)椴既R頓的中國留學(xué)生來自全國各地,所以他們準(zhǔn)備的食物也各不相同:有北方的炒面、餃子、南方的粽子、糯米飯等等。前來領(lǐng)餐的人一批接一批,甚至有人吃完自己托盤(tray)里的東西后,意猶未盡,又一次排隊(duì)來領(lǐng)。等賓客散盡,我們才發(fā)現(xiàn)組織者準(zhǔn)備的那么多的食物,竟然所剩無幾了,不過還好,我們當(dāng)中還有些廚藝精湛的老師,下到廚房(kitchen)去,頃刻間又是一桌美味的(delicious)團(tuán)圓飯。與晚會(huì)組織者同坐一桌,大家互祝新年快樂(Happy New Year!),那種團(tuán)圓的氣氛,竟讓我們都忘了自己是"獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客"了。

  2月11日,農(nóng)歷大年三十,在國內(nèi)肯定是歡天喜地,而我們還得冒著風(fēng)雨,背著書包去上學(xué),硬著頭皮上了一節(jié)詞匯學(xué)課 (Lexis) 和一節(jié)語言課 (Language Class)。考慮到此時(shí)正是中國的新春佳節(jié),布萊頓大學(xué)語言學(xué)院為我們提供了一間大教室,可以讓我們舉行一次小型的新年晚會(huì)。教室里拉滿了五顏六色的彩色氣球(balloons) 和絲帶 (ribbons),還真有了點(diǎn)新年的氣氛。然而當(dāng)臨時(shí)被拉上來做客串的兩位主持人老師操著各自的湖南和貴州方言(accent)給祖國和父母家人拜年時(shí),我們幾個(gè)女老師已忍不住紅了眼圈。第一個(gè)節(jié)目(programme) 是河南的一位男老師唱的《三十里鋪》,聽著那熟悉的鄉(xiāng)音、鄉(xiāng)韻,想念著我的家人和故土,盈盈的淚水奪眶而出。家國幾萬里,相思兩不斷。雖然,我們才離開祖國、離開家鄉(xiāng)十一天。

  盡管大家都有些黯然,但所有的老師還是強(qiáng)壓住那份傷感,盡其所能地表演了一些各具地方特色的節(jié)目,有來自新疆的Tina表演的新疆舞、內(nèi)蒙徐遼老師的豫劇清唱《花木蘭》,還有各式的小品(cross talk)、獨(dú)唱(solo)等。晚會(huì)進(jìn)行中途,我們的校長Professor Brian Hill,課程導(dǎo)師 (Course Leader) Heather Atchison, 及語言課老師 Barbara Chamberlin也前來助興。校長先講了一個(gè)令人捧腹的笑話,接著又與另兩位老師即興表演了那首在英國耳熟能詳?shù)膬焊?"Old MacDonald《麥唐納叔叔的農(nóng)場》",那歡快的旋律(melody)和他們賣力的表演(performance),終于讓我們一解鄉(xiāng)愁(homesick),大家也都和著那節(jié)奏跳了起來……。

  晚會(huì)結(jié)束還不到4:00,離雷老師請(qǐng)我們到她的房東家吃年夜飯還有三個(gè)小時(shí),我們大家便都去計(jì)算機(jī)房(Computer Pool)給家人和朋友發(fā)了幾封郵件(e-mail),出來后扯著從教室拽下來的幾個(gè)氣球,頂著讓人喘不過氣來的狂風(fēng)暴雨,坐上公共汽車前往雷老師的房東家去吃所謂的年夜飯。雷老師的房東(hostess)是一位善良和藹的中年婦女(middle-aged woman),因?yàn)閷?duì)中國及中國留學(xué)生有一種特別的偏愛,多年來,一直接收中國留學(xué)生做房客。今天,她特意邀請(qǐng)我們及曾經(jīng)住在她家的中國留學(xué)生來吃年夜飯。盡管她辛辛苦苦照著菜譜(Chinese recipe)一步一步做出來的中國菜遠(yuǎn)沒有我們所想象的那么好吃,但她的這份關(guān)愛與操勞已讓我們很感動(dòng)了。朋友們各送了她一件從國內(nèi)帶來的禮物,她則歡天喜地地接受了。

  晚上9:00從她家出來時(shí),剛好錯(cuò)過了上一趟公共汽車,風(fēng)大、雨大、霧大,在公共汽車的站牌處等車時(shí),聽到不遠(yuǎn)處傳來陣陣的歡呼聲,一問才知道是附近綠茵場上的足球比賽正在冒雨進(jìn)行,而街道上狂奔亂吼的幾個(gè)少年八成是瘋狂的球迷了,大家都知道英國的球迷名聲不好 (bad reputation),若不是我們五個(gè)人在一起,我還真有點(diǎn)害怕了,以后還是聽從我們房東的建議(follow our hosts'''' advice),晚上盡量少出門。

  下了車,裹緊了風(fēng)衣匆匆向我們房東家走去,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就看見花園里的燈光在風(fēng)雨中閃耀著溫馨的光,心里便暖和起來了。家,即便是臨時(shí)的家,客居的家,也能給我們這流浪的心提供一方休憩的靜土。

  拿出鑰匙打開門,竟然發(fā)現(xiàn)他們兩位老人還未休息,見我們回來,便急著給我們看今天的當(dāng)?shù)貓?bào)紙 (Local Newspaper) 刊登的中國華人社團(tuán)慶祝新年的長篇報(bào)道。偌大的一個(gè)版面,環(huán)繞在那滿篇的英文字母當(dāng)中的,正是昨天晚會(huì)上的兩個(gè)中國女孩穿著旗袍衣袂飄飄的照片。那種純粹的東方的美,無論是在任何時(shí)候,任何地方仿佛都不會(huì)消退似的。

  我們的祖國(motherland)正以派送大批的留學(xué)生出國深造的方式把她歷史悠久的文化和風(fēng)土習(xí)俗傳播到世界各地去。祖國,作為幸運(yùn)的文化使者,我們此行將不辱使命,因?yàn)槲覀優(yōu)槟院溃瑸槟湴?,無論我們身在何地。

      威久留學(xué)咨詢電話:010-68946699轉(zhuǎn)英國部

】【打印】 【返回
在線答疑
免費(fèi)電話 在線答疑 威久總部專家熱線:010-68946699
在線客服
在線客服系統(tǒng)