作為世界第一大語(yǔ)言,看來(lái)英語(yǔ)有時(shí)也不能讓他們占到什么便宜,反倒被槍打出頭鳥(niǎo)!暴脾氣的魯尼要小心了,如果他再認(rèn)為自己在場(chǎng)上爆粗口而裁判聽(tīng)不懂,可能收到的 不止一張黃牌那么簡(jiǎn)單了。雖說(shuō)執(zhí)法世界杯英格蘭首戰(zhàn)的主裁判來(lái)自巴西,但這哥們正在抓緊學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的那些粗話、臟話。周三晚上,即將執(zhí)法世界杯的裁判們召開(kāi)了一個(gè)緊急會(huì)議,會(huì)議的主題就是“如何打擊鎮(zhèn)壓英國(guó)臟話”。而此前一天,英格蘭的大明星魯尼剛剛因?yàn)樵跓嵘碣惿衔耆璨门邢破鹩忠惠啌?dān)憂。
在本周與南非一家俱樂(lè)部隊(duì)的熱身賽上,魯尼朝裁判爆出的粗口,已經(jīng)受到英格蘭隊(duì)主教練卡佩羅和當(dāng)場(chǎng)比賽的主裁判警告。曼聯(lián)中鋒的火爆脾氣現(xiàn)在已經(jīng)被美國(guó)后衛(wèi)視為擊敗英格蘭的關(guān)鍵,再加上本場(chǎng)比賽的主裁判西蒙在德國(guó)世界杯上曾經(jīng)有過(guò)三場(chǎng)比賽出17張黃牌的前科,有悲觀的英格蘭媒體已經(jīng)在預(yù)測(cè)“如果魯尼不收斂脾氣,英格蘭球迷可能要看到紅牌”,這可是小胖子魯尼在上屆世界杯對(duì)陣葡萄牙時(shí)對(duì)C羅犯規(guī)而遭致紅牌罰下之后的第一場(chǎng)世界杯賽,誰(shuí)都不愿意看到魯尼再度染紅。
但面對(duì)即將執(zhí)法英格蘭第一場(chǎng)比賽的巴西裁判西蒙,英格蘭人可不敢怠慢。這位在去年被巴西聯(lián)賽委員會(huì)禁止裁判工作的主裁已經(jīng)和他的兩個(gè)助手從國(guó)際足聯(lián)那里得到了一本小冊(cè)子―――上面寫(xiě)著二十句俚語(yǔ)臟話。尤其是《泰晤士報(bào)》昨天提醒魯尼:到英美大戰(zhàn)的時(shí)候,小胖更要小心點(diǎn),因?yàn)閷⒁獔?zhí)法英美大戰(zhàn)的巴西主裁判卡洛斯?西蒙和他的助手們剛剛拿到了一份包括20句最常用臟話的英語(yǔ)單詞表,正在緊張學(xué)習(xí)中,尤其是那些球員們?cè)诒荣愔锌赡軙?huì)說(shuō)的那種。
西蒙的助理裁判布拉茲表示:“我們不可能學(xué)會(huì)這些臟話的11種方言版本,但至少我們不得不弄懂英語(yǔ)是怎么說(shuō)的?!绷硪晃恢趾浪孤嬖V巴西環(huán)球電視臺(tái):“我們不得不學(xué)習(xí)那些球員們比賽中常說(shuō)的那些臟話,我們知道所有球員都爆粗口,比如‘×娘養(yǎng)的’之類的?!?/FONT>