到了加拿大半年了,為了更快地度過(guò)語(yǔ)言關(guān),每天都在堅(jiān)持看電視,什么節(jié)目都看,CBC的本地新聞、HGTV的裝修節(jié)目、周末的現(xiàn)場(chǎng)賭博、專門讓人看兩口子打架的Judge Judy、幾個(gè)姑娘小伙子搶對(duì)象的Elimidate……
除了不大懂冰球和棒球以外,基本上所有的節(jié)目都看遍了。總體印象加拿大的電視節(jié)目服務(wù)性和娛樂(lè)性挺強(qiáng)的,話題沒(méi)什么禁忌,官方管理和大氛圍是放松的,所以節(jié)目制作商也就發(fā)揮想象力,怎么吸引人怎么做。重要的是只要在片前打上字幕,給予適當(dāng)建議,例如建議未成年人不要看,或者建議在大人的陪同下觀看,就可以什么都演,比如談?wù)撔浴⒄務(wù)摴砩窈捅┝Α?/p>
主持人的尺度
一般深夜時(shí)段播放的評(píng)論性節(jié)目比較適合成年人的口味,這些節(jié)目的定位有鮮明的個(gè)性,主持人也功力深厚,都是相貌不揚(yáng)但是反應(yīng)靈敏、語(yǔ)言幽默犀利的中年男主持人。他們的節(jié)目專門諷刺最近的新聞、政客和公眾人物。有一個(gè)節(jié)目幾乎每一集都會(huì)找一些政府要人發(fā)呆、翻白眼、走神、神色曖昧的照片給大家看,然后說(shuō)這就是我們的政府面對(duì)問(wèn)題時(shí)候的反應(yīng),現(xiàn)場(chǎng)觀眾就大笑,但是誰(shuí)也不會(huì)真的往心里去。
每次看這種節(jié)目我就會(huì)想起吳宗憲,他的反應(yīng)之快、幽默感和放松在中國(guó)的主持人里算是一流的,但是總因?yàn)橥嫘﹂_(kāi)大,或者葷段子太多而挨罵。如今他已經(jīng)開(kāi)始主持央視的娛樂(lè)節(jié)目,很多人反對(duì),但是我覺(jué)得這是一件好事,讓那些一天到晚繃著神經(jīng)的節(jié)目制作單位感受一下什么叫放松,什么叫娛樂(lè),有競(jìng)爭(zhēng)才有進(jìn)步。但是吳宗憲也有限制性,他的幽默和缺乏深度的調(diào)侃是臺(tái)灣的土特產(chǎn),拿到央視明顯水土不服,不講葷笑話就發(fā)揮不出來(lái)幽默,而大陸的主持人又一肚子文化但是不討人喜歡,這證明中國(guó)的電視界是多么缺乏人才,十幾億人就找不出來(lái)幽默又不葷的主持人。
節(jié)目的尺度
中國(guó)的電視管制很嚴(yán)格,這從前一段時(shí)間廣電局限制湖南衛(wèi)視的超女比賽的規(guī)定就可以看出。但是,加拿大的電視節(jié)目是什么尺度?他們判斷的角度是只要你的話題符合一部分觀眾心理和需求,但是又不歧視、不傷害其他觀眾的感受就可以。在公平的范圍內(nèi)娛樂(lè)是得到保護(hù)的。
例如有一個(gè)節(jié)目是專門講“迷信”的,主持人是兩個(gè)中年女性,據(jù)說(shuō)是有靈異功能的人士。她們跟著自己的特殊靈感,找到某人的房子里說(shuō)這里陰氣重怨氣深,然后開(kāi)始到處搜,最后總能發(fā)現(xiàn)一些連主人都不知道的神秘物件,再根據(jù)這些線索,能找出房子已故主人生前的愿望和委屈。最后解決這些問(wèn)題,讓這個(gè)房子再恢復(fù)寧?kù)o。這個(gè)節(jié)目還會(huì)加入一些特效,證明有一股來(lái)自另外一個(gè)世界的神秘力量。至于你相不相信,就不關(guān)電視臺(tái)的事了。
曾經(jīng)也有一個(gè)節(jié)目因?yàn)檫`背了部分觀眾接受的尺度而被投訴,名字叫作“The Man Show”。節(jié)目講的全都是男人喜歡的話題,比如怎么喝啤酒快、怎么和老婆打架、怎么教兒子成為真正的男人……每一期節(jié)目結(jié)尾都是美女穿比基尼在彈跳床上蹦,估計(jì)也是男人最喜歡的畫(huà)面。這個(gè)節(jié)目最終因?yàn)槟撤N原因而被停播,當(dāng)時(shí)很多北美男人都扼腕嘆息。
反傳統(tǒng)的尺度
加拿大的廣告創(chuàng)意也很大膽隨意,充分反應(yīng)了西方人的自由和反傳統(tǒng)精神。印象最深的有兩個(gè)廣告,一個(gè)是某啤酒廣告,在冰球比賽的休息時(shí)段,一個(gè)老人在冰面上辛苦地彎腰清理觀眾扔下來(lái)的帽子,有兩個(gè)帽子他怎么也抓不到,原來(lái)被兩個(gè)小伙子惡作劇,用細(xì)線把帽子拴住了,老人馬上就抓到了,帽子就動(dòng)一動(dòng),最后老人撞到圍欄上,兩個(gè)年輕人哈哈大笑,把帽子拉過(guò)來(lái)戴在頭上,還喝這個(gè)牌子的啤酒干杯。
廣告的創(chuàng)意是這種啤酒是年輕人的選擇,是會(huì)令你覺(jué)得生活充滿趣味的。但是這種廣告拿到中國(guó)播放是一定會(huì)引起觀眾不滿的,怎么能取笑老人呢?尊老愛(ài)幼的傳統(tǒng)美德都忘了嗎?
還有一種車的廣告跟這個(gè)情況類似,就是一個(gè)媽媽開(kāi)車領(lǐng)兒子買冰淇淋,這個(gè)男孩牽著媽媽的手,回頭看見(jiàn)另一個(gè)男孩和媽媽也來(lái)了,但是人家媽媽開(kāi)的車款式新、造型酷,人家媽媽也漂亮?xí)r髦,這個(gè)男孩就松開(kāi)了媽媽的手,轉(zhuǎn)而去牽那個(gè)男孩媽媽的手,這個(gè)時(shí)髦媽媽就得意地笑了。
同樣這個(gè)廣告不能在中國(guó)播,否則一定會(huì)有人提起來(lái)“兒不嫌娘丑,狗不嫌家貧”這句老話。其實(shí),我當(dāng)時(shí)看的時(shí)候就在聯(lián)想,我媽看了肯定會(huì)說(shuō),這個(gè)萬(wàn)惡的資本主義社會(huì),買不起好車,連兒子都不跟你。
這些節(jié)目對(duì)于加拿大本地人來(lái)說(shuō)可能不算什么,但是對(duì)于一個(gè)剛從國(guó)內(nèi)來(lái)不久、且從事媒體工作多年的人來(lái)說(shuō),這種辛辣、露骨、刻薄的宣傳方式,還真挺刺激。在國(guó)內(nèi),從不敢想作為公眾媒體,還可以這樣放肆的言論,甚至不用考慮到觀眾的負(fù)面感受。中國(guó)人宣揚(yáng)明哲保身、中庸文化,隨著國(guó)外的媒體漸漸進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),很明顯將會(huì)有一個(gè)不短的適應(yīng)過(guò)程,媒體和觀眾都需要重新認(rèn)識(shí)“娛樂(lè)”的概念。節(jié)目改良,觀眾更新觀念,大家都“娛樂(lè)”得起來(lái),電視節(jié)目才能越做路子越寬,達(dá)到真正娛樂(lè)大眾的目的。